Signing a Connected App JWT for embedded auth.